出題者: 艾梨

-----單純記錄用-----

留言滿100提示:
穿着西裝的動物們看著我,說著那些他們曾經的豐功偉業,他們淺淺嘆氣,不捨的輕拍我肩膀,然後士兵們出現了(試著從夢境推想現實 猜測字眼中的隱意
留言滿200提示 :
兔子拿著懷錶,猶豫著神情後向少女伸出手,帶著少女在翻轉的世界裡遨遊
留言滿300提示 :
這是一起...『本來就不打算釋放肉票』的綁架
留言滿400提示: (算是統整)
綁匪就是動物們 動物們是我爸的員工 有的有牢獄之災 有的傾家當產 所以我們被___了 因而計畫了綁架

猜對者 : 西西莉雅雙允,副團-杰佛瑞©~©
4 留言476




























******以下為湯底******
******以下為湯底******

懵懂無知,分不清好壞善惡...年僅十六的她,揚著那最單純的笑容,好奇地跟上黑影的腳步,突然『刷---』的一聲跌進了好似無底的洞裡。
過了很久、很久,少女終於睜開眼睛,眼前站著一隻穿著西裝的兔子。
兔子拿著懷錶,猶豫著神情後向少女伸出手,帶著少女在翻轉的世界裡遨遊。
牠拉著少女的手穿越了大大小小的空間、森林、動物群間,聽著動物們說著自己的故事,說著牠們間曾進行過的那些無謂的競賽...突然,群聚的動物散去,從遠方走來紙牌士兵,他們手裡拿著少女的畫像,在看到少女的那刻,士兵們皆停下腳步,伸出指頭指著少女。
少女說:發生什麼事了?
兔子沉默,牠鬆開抓著少女的手後撇過頭。
少女不解的拉拉兔子的衣袖,又說:到底發生什麼事了?
兔子的視線沒有對上少女,牠只看著懷錶,緩慢的倒數:三...二...一。
夢境世界一片漆黑。

「林世集團千金綁架案已經到了第四天,林總裁最後同意繳付幾近天價的贖金,卻在交涉後至今還沒尋獲.......」

少女張開眼,眼前依舊是...翻轉的世界。
那裡很涼、很冷,全身的血液都灌到了頭頂......她被垂吊在飯店的頂樓,顫動著眼皮無力改變結局...
她看向繩子垂下的那個位置,看見了熟悉的身影。
她顫抖的嘴唇說:啊...是你...
那男子掛上電話後閉著眼睛欲言又止,他深吸口氣後撇開頭,他說:三...二...一
鬆綁的繩子快速向下墜,而少女又回到了夢境,兔子一躍而下,握住她的手,卻再也沒有清醒過來。


翻譯本get!
無底洞裡:綁票的開始,從『刷---』一聲後皆是昏迷後的夢境
大大小小的空間、森林:意指生活的地方、生存的地方,像是企業公司等等
動物們、故事、無謂的競賽:意指公司內集團的核心人物們,眾人描述自己的故事,各種豐功偉業,卻僅是浮雲而無得到應得的回報。
少女的父親是集團的總裁,曾打理公司一切並把員工當家人一般,卻僅是為了盡情利用,並在使用後給狠狠遺棄,老臣們的後路紛紛被拆毀,幾近親傾家蕩產官司纏身,他們對於曾經的豐功偉業、曾經的一切無法釋懷,他們聚再一起謀了一場綁架案,其一老臣之子是少女的的情人,老臣不斷的勸兒子"我們因為他們受了多少苦'',而臣兒參與了這起綁架案,這起...『本來就不打算釋放肉票』的綁架,他們不捨少女,在她昏迷的那些時日一一把原委都告訴了她,卻仍舊在收到贖金的那通電話後將她抹去,而同樣身為無辜子女的兔子,也隨著愛人離去,讓自己的父親受到少女父親般同等的痛苦。


 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 喂喂 的頭像
    喂喂

    完美犯罪需喝幾碗湯

    喂喂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()